Graphic designer Paula Scher paints with words, developing the visual language of iconic brands and institutions around the world.